Voyons voir maintenant comment se comportent les températures, la température de la pièce étant de 20.5°c au moment des mesures :

La température en Full du CPU (les 2 cores) sont limites mais vu qu'il est refroidi par le radbox d'Intel ce n'est pas étonnant.

Je n'ai pris en compte que la température du disque dur Seagate car il a tendance a bien chauffer, plus que les Caviar Green. Par ailleurs, il était en bas et n'était pas directement en face du ventilateur de 14 cm au contraire des caviar green.

Les différences entre les températures du disque dur et du boîtier sont assez faibles, indiquant que le refroidissement est bon.

Concernant le bruit, le niveau s'avère très mesuré, les ventilateurs n'ont jamais été réputés pour leur silence mais là je dois avouer qu'ils se font discrets.