Voici la configuration de test :

• Abit NF7-S V2.0
• Athlon XP-M 2600+ barton
• Corsair TwinX 1Go PC3200 XL DDR400 (2*512Mo)
• DD Seagate 7200.7 120 Go 8 Mo Sata
• DD Maxtor 80 Go DiamondMax 9 8 Mo IDE
• CeForce 4 Ti 4200 Leadtek
• Lecteur DVD LG 16/40
• Graveur CDRW LG 40/12/40
• Alimentation LC Power 550w
• Rhéobus Vantec NXP-101
• Fanbus Zalman ZM-MFCI
• Windows XP Pro SP1
• Volcano 9

J'ai testé en montant à deux endroits différents le module d'aération et la cage des disques durs :

• montage 1 : en bas
• montage 2 : au milieu

Voici les températures (température de la pièce = 19°C):

On peut remarquer que de mettre le module de ventilation et les disques durs au milieu ou en bas, cela ne change pas radicalement les température, je dirais même que les mettre au milieux a tendances d'augmenter les températures mis à part celles du boîtier ou des disques durs.