Extraire les sous-titres

Le logiciel vous est déjà fourni par rippack : Démarrer > Rippack v3 beta 16.1 > Logiciel > Subrip

Cliquez sur le petit bouton vob en haut à gauche :

Cliquez sur open ifo et sélectionnez le .ifo correspondant à votre dvd sur le disque dur et cochez les vob que vous désirez (tout ceux du film) et mettez le mêmes options que moi (sauf pour la langue, vous choisissez celle qui vous plaît) :

Cliquez sur commencer, et là il va vous donner un choix entre plusieurs propositions : sélectionner la couleur pour avoir des lettres blanches sur un fond noir :

Cliquez sur ok et à chaque nouvelle fenêtre qui s'ouvre, indiquez lui la lettre correspondant à ce qu'il vous demande (vous devrez le faire une fois pour chaque lettre ou symbole) - Ne cochez jamais les bold, italic ou underline, ca ne fonctionne pas sur bsplayer !!!

Quand vous avez fini, cliquez sur format de sortie et ensuite configurer format de sortie, là sélectionner subrip et ensuite convertir vers ce format :

Ensuite cliquez sur correction et correction post ocr des lettres, et sélectionner tout comme cela, en fonction de la langue des sous-titres :

Une fois que c'est fait, faites fichier et enregistrer sous, et mettez votre fichier là où se trouve votre fichier avi, voici ce que vous aurez au final pour le moment :